Seeger, Frick & Partner

The origins of Advocatur Seeger, Frick & Partner AG date back to the mid-19th century, when Christoph Wanger established a company for legal consultancy and financial transactions in Schaan, Liechtenstein.

1850
Founded by Christoph Wanger
Member of the Diet and legal agent.

1894
Taken over by Jakob Wanger
Nephew of Christoph Wanger

1912
Taken over by Louis Seeger
Cousin of Jakob Wanger

1943
Entry of Erich Seeger
Son of Louis Seeger

1990/1992
Entry of Wolfgang & Marion Seeger
Son & daughter of Erich Seeger
Name of law firm: Seeger & Seeger

2002
Entry of Mario Frick
Name of law firm: Seeger Frick & Partner

2007
Establishment of Advocatur Seeger, Frick und Partner AG
By Wolfgang & Marion Seeger, Mario Frick, Hilmar Hoch

2013
Entry of Nicolas Reithner / Cooperation with Hannes Mähr

From the outset, the law firm has remained committed to public concerns. Even today, the members of Seeger, Frick & Partner are actively involved in offices and duties within Liechtenstein's public authorities, bodies, and courts. Dr. Mario Frick served as the Prime Minister of the Principality for eight years, Marion Seeger is the Vice-President of the Administrative Court, and Nicolas Reithner is the President of the Chamber of Notaries. Christine Reiff is the President of the Appeals Commission for Administrative Matters.

Let me know if you need any further assistance!

4o mini

Vous avez dit :

tradction anglich

ChatGPT a dit :

ChatGPT

Here is the English translation of your text:

The origins of Advocatur Seeger, Frick & Partner AG date back to the mid-19th century, when Christoph Wanger established a consultancy for legal and financial transactions in Schaan, Liechtenstein.

1850
Founded by Christoph Wanger
Member of the Diet and legal agent.

1894
Taken over by Jakob Wanger
Nephew of Christoph Wanger

1912
Taken over by Louis Seeger
Cousin of Jakob Wanger

1943
Entry of Erich Seeger
Son of Louis Seeger

1990/1992
Entry of Wolfgang & Marion Seeger
Son and daughter of Erich Seeger
Name of law firm: Seeger & Seeger

2002
Entry of Mario Frick
Name of law firm: Seeger Frick & Partner

2007
Establishment of Advocatur Seeger, Frick & Partner AG
By Wolfgang & Marion Seeger, Mario Frick, Hilmar Hoch

2013
Entry of Nicolas Reithner / Cooperation with Hannes Mähr

From the outset, the law firm has remained committed to public affairs. Even today, the members of Seeger, Frick & Partner are active in positions and responsibilities in Liechtenstein's public authorities, institutions, and courts. Dr. Mario Frick served as the Prime Minister of the Principality for eight years, Marion Seeger is the Vice-President of the Administrative Court, and Nicolas Reithner is the President of the Chamber of Notaries. Christine Reiff is the President of the Appeals Commission for Administrative Matters.